| 1. | Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted .
不得要求过重的保释金，不得处分过高的罚款，不得施予残酷的、反常的刑罚。 |
| 2. | That ' s cruel and unusual punishment
不是一般痛苦的惩罚 |
| 3. | Excessive bail shall not be required , nor excessive fines imposed , nor cruel and unusual punishments inflicted
译文：不得要求过多的保释金，不得处以过重的罚金，不得施加残酷和非常的惩罚。 |
| 4. | Article viii . excessive bail shall not be required , nor excessive fines imposed , nor cruel and unusual punishments inflicted
第八条修正案不得要求过多的保释金，不得处以过重的罚金，不得施加残酷和非常的惩罚。 |
| 5. | Amendments viii : excessive bail shall not be required , nor excessive fines imposed , nor cruel and unusual punishments inflicted
第八条：不得要求过多的保释金，不得处以过重的罚金，不得施加残酷和非常的惩罚。 |
| 6. | Excessive bail shall not be required , nor excessive fines imposed , nor cruel and unusual punishments inflicted . ix - rule of construction of constitution
不得要求过多的保释金，不得处以过重的罚金，不得施加残酷和非常的惩罚。 |
| 7. | Eleven states have already suspended some or all of their executions while awaiting the outcome of more than 40 legal challenges , based on the constitution ' s ban on “ cruel and unusual punishment ”
11个州已经暂停了部分或是全部的死刑执行，并在等待40多起基于宪法明令禁止“残酷和逾常的处罚”的法律质疑的结果。 |
| 8. | How the court rules could decide whether hill will be executed this summer or whether he will be allowed to challenge florida ' s use of lethal injection as cruel and unusual punishment - a ruling that could halt executions in florida and perhaps elsewhere , at least temporarily
不管如何法院判决? ?希尔是否会于今年夏天被执以死刑，以及他是否获准挑战佛罗里达州用致命注射剂这样的残酷而不同寻常的惩罚手段? ?一项裁决将中止佛罗里达州或者别的地方执行死刑，至少暂时是这样。 |
